Mexican-style rice typically includes tomatoes, onions, and garlic, offering a classic side dish with traditional flavors